东莞理工学院论坛

标题: 英语学习：如何提高英文水平 [打印本页]

作者: 杨雪风 时间: 2012-9-13 10:41
标题: 英语学习：如何提高英文水平
　　我平时特喜欢看美剧之类的，但我英文水平不好，我想知道能不能用电影和美剧来练英文，应该怎么练，是把中文字幕关掉吗，可这样我真的就看不懂了。(多位同学)用电影或美剧来练英文虽然比不上精听训练，但也是可以的，不过要注意方法。以下是北京新东方学校总结的一些方法
首先，不要试图把电影里的每个单词每句话的意思都查出来，这样做不太现实，尤其是在水平还不好的情况下，不会的东西可能很多，这样很可能挫伤自己的积极性。一部电影和美剧只要学会一个表达或一句话就行，记下来一个后，剩下的时间就好好地欣赏电影就行。但最重要的是拿个本子把它抄下来，如果是一个表达的话注意把例句也写上，这样日积月累，积少成多，平时早读的时候拿出来读读，慢慢这些知识才能变成你自己的东西。
　　其次，随着水平慢慢的提升，试着在电影里找一句自己最喜欢的台词，看着中文字幕，想着它英文可能说的是什么，把这句话听写下来，然后跟英文字幕核对，找出听错的地方，琢磨为什么错了（语音、反应、词汇等问题），也是一部电影一句话就够。慢慢最后试着不看字幕把原文听写下来，循序渐进地来。
　　最后，北京新东方听力口语部和优酷有很多合作的电影，例如哈利波特7、功夫熊猫等，都是通过电影来学英文的，以后陆续还会推出更多影片，你可以关注下新东方听力口语部的微博：新东方听力口语，上面会经常发布一些类似的信息。

欢迎光临东莞理工学院论坛 (http://dgut.23du.com/)